ویژگی ترجمه مداوم برای Circle to Search در سیستمعامل اندروید رونمایی گردید
بهتازگی، گوگل اقدام به عرضه یک بهروزرسانی اساسی برای ویژگی ترجمه داخلی Circle to Search در پلتفرم اندروید نمود. این سرویس به کمک این بروزرسانی قادر است تا محتوای صفحه را بهطور مداوم و پیوسته به ترجمه بپردازد و به این ترتیب، تجربهای روان و قابل فهم برای کاربران ایجاد کند.
بهروزرسانی قابل توجه Circle to Search در گوگل
این شرکت ویژگی جدیدی به نام «Scroll and translate» را معرفی کرده است که امکان ترجمه خودکار و مستمر را فراهم میسازد. این قابلیت در حین اسکرول کردن صفحه، مرور محتوا و حتی جابهجایی بین برنامهها فعال میشود و دیگر نیازی به دوباره فعال کردن سرویس ترجمه برای هر متن جدید نیست. بنابراین، تجربه کاربری به شکل سریعتر و بدون هیچ وقفهای صورت میگیرد.
با بهرهمندی از این قابلیت، کاربران میتوانند در حین گشتوگذار در صفحات وب، مطالعه محتواهای چندزبانه یا جابهجایی میان اپلیکیشنهای مختلف، ترجمهای مستمر و بدون قطع دریافت کنند. این ویژگی بهخصوص برای کسانی که بهطور مداوم با متون به زبانهای خارجی سر و کار دارند، اهمیت فراوانی دارد، چرا که دیگر نیازی به توقف و آغاز دوباره ترجمه نخواهد بود و روند خواندن و جستجو سادهتر و کارآمدتر میشود.
گوگل اعلام کرده است که بهروزرسانی Scroll and translate در حال انتشار است و در ابتدا در دسترس برخی از گوشیهای گلکسی سامسونگ قرار میگیرد. پیشبینی میشود که در هفتههای آینده این ویژگی برای سایر دستگاههای اندرویدی نیز در دسترس قرار گیرد.
با توجه به عملکرد این ویژگی، کاربران بهراحتی میتوانند محتوای روی صفحه را مطالعه کنند، زیرا ترجمه آن بهطور خودکار و در لحظه نمایش داده میشود. این قابلیت، تعامل با متون چندزبانه را سریعتر، روانتر و راحتتر میسازد و تجربه کاربری در جستجو و مطالعه متون خارجی را به سطحی بالاتر میبرد.
به طور کلی، Circle to Search با این بهروزرسانی، تجربهای یکپارچه و مستمر از ترجمه ارائه میدهد، بدون آنکه کاربر نیاز به توقف و آغاز دوباره ترجمه داشته باشد. این امر نهتنها کارآمدی ترجمه را بالا میبرد، بلکه استفاده از دستگاههای اندرویدی را برای کاربرانی که نیاز به ترجمههای بلادرنگ دارند، به مراتب سادهتر میکند.
