دوبله ژاپنی بازی Ghost of Yotei به شکلی واقع‌گرایانه انجام خواهد شد

از همان آغاز عرضه، بازی Ghost of Yōtei تجربه‌ای بی‌نظیر و سینمایی را به مخاطبان ارائه خواهد داد؛ زیرا این بازی به همراه دوبله ژاپنی که حرکات لب را به‌طور کامل هماهنگ کرده، در دسترس قرار گرفته است.

به‌تازگی، استودیوی Sucker Punch اعلام کرده است که Ghost of Yōtei از روز اول عرضه با دوبله ژاپنی کامل و همزمان با لب‌خوانی دقیق قابل خواهد بود.

طرفداران سری قبلی، یعنی Ghost of Tsushima، به‌خاطر ناکامی‌های لب‌خوانی در دوبله ژاپنی نسخه اصلی، که تنها در Director’s Cut بهبود یافته بود، حساسیت خاصی نسبت به این موضوع دارند. اکنون، Sucker Punch با در نظر گرفتن بازخوردهای موجود، تصمیم گرفته است تا یک دوبله حرفه‌ای را از روز اول ارائه کند.

بررسی‌های اولیه در Reddit نیز این نکته را تأیید می‌کند؛ کاربران اذعان داشته‌اند که حرکات لب در این نسخه به‌خوبی با دیالوگ‌های ژاپنی تطابق دارد. این نشانه‌ای بارز از پیشرفت قابل توجه نسبت به تجربه قبلی به شمار می‌رود.

بسیاری از بازیکنان بر این باورند که شنیدن بازی به زبان اصلی ژاپنی و با لب‌خوانی هماهنگ، به طرز شگفت‌انگیزی حس «فانتزی تاریخی ژاپن» را واقعی‌تر می‌کند.

با ارائه دوبله کامل ژاپنی و لب‌خوانی دقیق از زمان عرضه، Ghost of Yōtei برای کنسول پلی‌استیشن ۵ گام مهمی در جهت خلق تجربه‌ای اصیل‌تر و پرمحتواتر در داستان‌پردازی و حس حضور در دنیای بازی برداشته است. این تصمیم نه‌تنها پاسخی به درخواست‌های منتقدان است، بلکه حس واقعی‌تری از زندگی در فضای تاریخی بازی را به همراه دارد.

بازی Ghost of Yōtei در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۰ مهر ۱۴۰۴) برای پلی‌استیشن ۵ عرضه خواهد شد. می‌توانید گیم‌پلی منتشر شده از این عنوان را از طریق این نشانی مشاهده کنید.